Powered by VipTek
Share on Facebook Share on Twitter Share on Google Bookmarks
Ha fallecido nuestra querida Bernie - ¡una luchadora en defensa de Cuba y por la libertad de los Cinco! Преминула је наша драга Берни - борац за права и слободу Кубе и Петорице Кубанаца! Our beloved Bernie has passed away - Fighter for Cuba and for freedom for the Five



Ha fallecido nuestra querida Bernie - ¡una luchadora en defensa de Cuba y por la libertad de los Cinco!



Hoy recibimos la triste noticia de Irlanda, de que nuestra amiga Bernie Dwyer nos ha dejado tras una larga y grave enfermedad. Tras su partida queda un enorme vacío, pero Bernie estará siempre en nuestros corazones. Vaya nuestro más sentido pésame a su familia y amigos cercanos.


Bernie fue periodista, productora de cine y luchadora incansable en defensa de Cuba y por lograr justicia para los Cinco cubanos, prisioneros políticos en los Estados Unidos por haber denunciado el terrorismo contra Cuba.


Bernie fue activa, durante muchos años, en el trabajo solidario con Cuba en su Irlanda natal. Desde finales de los 90, vivió en Cuba, donde ejerció como periodista en Radio Habana y como galardoneada productora de cine. En sus primeras películas documentales vinculó la relación entre las dos islas, Cuba e Irlanda, como por ejemplo en la película sobre el Che Guevara y su origen irlandés, “Che: El legado irlandés”. La familia de la abuela paterna de Che Guevara emigró de Irlanda a Argentina durante la hambruna en Irlanda a mediados del siglo 19.


Bernie se comprometió tempranamente con el caso de los Cinco Cubanos, y desde su encarcelamiento en 1998 ha luchado para que el trasfondo del quehacer de los Cinco sea ampliamente conocido. Los Cinco Cubanos actuaron para detener las acciones terroristas contra Cuba, infiltrando a grupos de exiliados cubanos derechistas den Miami e informando a Cuba sobre sus acciones. Bernie dice en una entrevista en 2012: “El gobierno de Estados Unidos hizo muy poco contra las acciones terroristas que se planificaron y que en algunos casos fueron financiadas y los terroristas entrenados por la CIA. Los Cinco se infiltraron para informar sobre estas actividades”. Los Cinco tenían por tanto una misión contra el terror, y éste fue también el nombre de la película (Mission Against Terror) que Bernie produjo en el 2004 junto a su compañero Roberto Ruiz Rebo.


“Mission Against Terror: The Case of the Cuban 5” ganó varios premios y menciones especiales. Bernie realizó giras por América del Norte y Europa para presentar la película y hablar en favor de la libertad de los Cinco Cubanos. Muchos de los familiares de los Cinco participan en la película y Bernie desarrolló una estrecha amistad con todos ellos. El aspecto humano es una característica muy importante en la película. El famoso ex agente de la CIA Philip Agee, quien falleció en 2008, también participa y entrega su testimonio sobre el terror ejercido por EE.UU. contra Cuba.


El 2008, Bernie obtuvo la Medalla de la Amistad de Cuba por su compromiso de muchos años con Cuba y su trabajo por lograr justicia para los Cinco Cubanos.


El 2010 salió a la luz pública la siguiente película de Bernie, que mostraba cómo trabaja la "diplomacia" de EE.UU. en Cuba. “The Day Diplomacy Died” trata de cómo los Estados Unidos a través de sus diplomáticos de la Sección de Intereses en La Habana pagaron y dirigieron a un número de personas en Cuba que se hicieron pasar por periodistas independientes. A través de varias entrevistas, Bernie reveló este accionar descarado, que tenía por objeto socavar el sistema social de la sociedad que Cuba ha construido a partir de la revolución de 1959. Bernie también mostró la destacada labor de agentes de los servicios secretos cubanos al infiltrar y develar a los llamados disidentes, evitando también atentados y actos de violencia.


Bernie Dwyer tiene muchos amigos aquí en Suecia y en muchos otros países.


Bernie, rendimos homenaje a tu persona y a tu accionar, y te decimos que queremos seguir tus pasos y continuar la lucha que condujiste durante toda tu vida.


Suecia, Miércoles, 10 de julio 2013


Asociación Sueco-Cubana  Comité por la Libertad de los Cinco



Naslovna Kontakt Dokumenta društva Obaveštenja Galerija Aktivnosti društva  Корисни линкови Ambasada Kube Eurocuba